Prevod od "me prometam" do Srpski

Prevodi:

mi obećate

Kako koristiti "me prometam" u rečenicama:

Quero que me prometam a solitária ou enfio esta faca no seu pescoço.
Obeæajte mi prvo da æu u samicu, inaèe æu ga zaklati.
Agora, eu quero que me prometam que vocês vão se comportar.
Želim da mi obeæate da æete se ponašati pristojno.
Richard! Emmeline! Quero que me prometam uma coisa.
Rièarde, Emelina, Želim da oboje nešto obeæate.
Quero que me prometam que jamais irão até o outro lado da ilha.
Želim da mi obeæate da nikada više neæete otiæi preko... na drugu stranu ostrva.
Prometam-me, prometam-me que vocês estarão de volta na hora.
Obeæajte mi, obeæajte mi da æete se vratiti navrijeme.
Mas quero que me prometam que não vão se zangar.
Ali htela bih da mi obecate da se necete uzrujati.
Me prometam que, quando a encontrarem, lhe digam que eu preferia que ela tivesse contado a verdade no início.
Obeæajte mi, kad je naðete...... recitejojda bihželeo da mi je odmah rekla istinu.
A questão é, eu não posso estar checando vocês. Então eu preciso que vocês me prometam que tudo vai estar bem.
Stvar je u tome, ne mogu vas proveravati, pa mi reba vaše obeæanje da æe sve biti ok.
Quero que me prometam uma coisa.
Hoæu da mi obojica obeæate nešto.
Mas eu preciso que me prometam que vocês irão fazer a de vocês.
Ali morate da date obeæanje da æe te vi odraditi svoju.
Então, eu quero que me prometam, sem brigas.
Obeæajte mi da se neæete svaðati.
Me prometam que isso é tudo.
Обећајте ми да је ово све.
Agora, lembrem-se, sejam encantadora e adoravelmente vocês mesmas, e me prometam, porque pelo meu relógio, encontrarão o vosso primeiro amigo em 3, 2...
Sjetite se, samo budite ono što jeste, i obeæavam vam da æete po mom satu, steæi prvog prijatelja za 3, 2...
Preciso que me prometam que, mesmo se eu tentar ligar meu telefone, vocês o arrancarão de minha mão e o jogarão no oceano.
Zelim da mi obecate da iako mi znaci ovaj telefon da ce te mi ga oteti iz ruku i baciti ga u more.
Quero que me prometam... que vão dizer ao meu filho. que vão dizer...
I hoæu da mi obeæate da æete reæi mom detetu da æete reæi mom detetu koliko je voljeno svaki dan.
Me prometam que não irão aparecer no trabalho com balões ou bolos.
Obecajte da mi se necete pojaviti na poslu, sa balonima, ili tortom.
Mas quero que me prometam, que votarão em quem cantar a música melhor.
Ali želim da svi obeæate da æete glasati za onog tko pjeva bolje.
Quero que me prometam uma coisa... viver a vida como jogaram a partida hoje.
Želim da mi nešto obeæate. Hoæu da odigrate život kao što ste danas odigrali ovu utakmicu.
Comam os waffles, dividam os donuts... e me prometam não irem ao centro.
Jedite kolaèe, krafne, i samo mi obeæajte da neæete iæi dolje u centar grada.
Quero que me prometam, não importa quão deprimidos fiquem, não importa quão desesperançados ou sozinhos se sintam, tentarão ao máximo imaginar todas as experiências incríveis que vocês terão pela frente.
Želim da mi obeæate da, bez obzira koliko ste utuèeni, bez obzira koliko se beznadno i usamljeno osjeæali, dat æete sve od sebe da zamislite sva predivna iskustva koja su pred vama.
Agora quero que todos vocês me prometam.
Sad želim da mi svi vi obeæate da neæete više kockati.
Me prometam que nunca mais roubarão de novo.
Obeæajte mi vas dvoje da nikada više neæete krasti.
Só me prometam, que não importa o que aconteça, sempre estaremos juntos nos grandes momentos.
Obeæajte da æemo, usprkos svemu, biti zajedno u važnim trenucima.
2.7539539337158s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?